English
Después de emigrar a los Estados Unidos, es posible que esté sujeto a ciertos límites de tiempo cuando salga del país. Si estuvo fuera de los Estados Unidos por más tiempo del permitido por su estado de residencia, podría ser elegible para una visa de inmigrante especial para residente que regresa. Sin embargo, debe haber estado fuera de los Estados Unidos por razones fuera de su control para calificar.
Obtener una visa de residente que regresa implica completar una Solicitud DS-117 para determinar el estado de residente que regresa. En este formulario, explica por qué permaneció fuera del país y sus vínculos a largo plazo con los Estados Unidos. Un abogado de inmigración de New Frontier Immigration Law está listo para ayudarlo con su caso.
¿Qué es la solicitud DS-117?
La solicitud DS-117 es un formulario que puede completar si es residente permanente de los Estados Unidos y está intentando regresar al país después de viajar al extranjero. Puede ser parte de su solicitud de visa de residente que regresa. Este formulario le permite calificar para un estatus de inmigrante especial, pero debe mostrar prueba de lo siguiente:
Antes de salir de los Estados Unidos, usted tenía un estatus de “admitido legalmente para residencia permanente”.
Cuando salió de los Estados Unidos, planeaba regresar y todavía planea regresar.
Estás regresando a los Estados Unidos. Si su estancia fuera del país se prolongó, fue por motivos ajenos a su voluntad.
Deberá demostrar la información que proporciona en un formulario DS-117. Por ejemplo, deberá mostrar evidencia de que tiene residencia permanente legal en los Estados Unidos, como a través de su Formulario I-151. También deberá mostrar pruebas de sus vínculos con los Estados Unidos y su compromiso a largo plazo de vivir aquí. Esto lo podrías establecer a través de registros de tus declaraciones de impuestos anteriores o vínculos familiares o laborales en el país.
Además, deberá mostrar pruebas de las fechas en las que viajó y del motivo por el que se retrasó su regreso. Por ejemplo, si estuviera enfermo, podría demostrarlo mediante sus facturas médicas u otros documentos.
¿Qué información necesitaré incluir en la solicitud DS-117?
Debe completar el formulario de la manera más completa y precisa posible. Asegúrese de completar todos los espacios en blanco que correspondan a su situación.
Parte de la información que deberá proporcionar incluye:
- Su nombre, dirección actual y estado civil
- El nombre y residencia de sus familiares cercanos que actualmente viven en los Estados Unidos.
- Su registro de inmigración anterior
- Información sobre su salida más reciente de los Estados Unidos, incluido el lugar al que se dirigía y el motivo de su visita.
- Los vínculos que tienes con Estados Unidos
- La razón por la que no ha regresado al país antes de completar esta solicitud.
- Veces que ha vivido fuera de los Estados Unidos por más de seis meses desde que se convirtió en residente permanente del país
Consideraciones especiales para un formulario DS-117 que debe conocer
Puede haber varias razones que le impidieron regresar a los Estados Unidos en el plazo previsto. Por ejemplo, la pandemia de COVID-19 inicialmente impidió a muchas personas viajar regularmente, obligándolas a permanecer en otro país.
Otros motivos que podrían haberle impedido viajar o salir del país donde se hospedaba incluyen:
Enfermedad
un embarazo
Desastres naturales u otras crisis
Cuando complete el formulario, sea lo más completo y honesto posible acerca de lo que le impidió regresar a los Estados Unidos. Explique las circunstancias y por qué estaban fuera de su control.
Tenga en cuenta que mentir o falsificar información en una Solicitud DS-117 para determinar el estatus de residente que regresa podría hacer que el gobierno de los EE. UU. rechace su solicitud. Consultar con un abogado de inmigración puede garantizar que su formulario contenga toda la información necesaria para que pueda estar tranquilo.
¿Cómo puede ayudarme la contratación de un abogado de inmigración?
Es posible que planee manejar su trámite DS-117 por su cuenta, pero este proceso puede ser complejo y generar problemas con su regreso al país. El equipo legal de New Frontier Immigration Law está listo para ayudarlo con su caso. Si decide trabajar con nosotros, podemos ayudarle en las siguientes áreas:
Revisar su documentación para asegurarse de incluir toda la información crítica en su solicitud DS-117 para regresar al estado de residente.
Responder a sus preguntas sobre el formulario y cuánto tiempo suele tardar el proceso
Reunir los documentos adicionales que necesitará para volver a ingresar a los Estados Unidos
Explicarle y guiarle a través de los siguientes pasos si el gobierno de los EE. UU. rechaza su solicitud.
Escuche a los clientes a los que hemos ayudado
Hemos ayudado a muchos clientes y muchos han quedado muy satisfechos con nuestros servicios. Esto es lo que solo algunos de ellos dijeron:
- “Definitivamente el mejor trato recibido por parte de abogados profesionales que se preocupan por el bien estar de su cliente. ¡Muchas gracias al buffet de Abogados por su interés en nosotros!” —Ana Mcvey
- “Realmente te tratan como a una familia, como a uno más, te entienden y tratan de ayudarte tanto como pueden y se aseguran de que estés bien informado y actualizado sobre tu caso”. — Felipe Martínez
- “Se pueden apreciar los valores de New Frontier en todos los colaboradores de la firma, desde la recepción hasta el equipo legal. Todos comparten una pasión genuina por ayudarlo y se nota que son un gran equipo. Realmente aprecio haber encontrado New Frontier Immigration Law”. – Sara Ruíz
Comience hoy con una sesión estratégica
Nuestro equipo legal en New Frontier Immigration Law está listo para ayudarlo con su solicitud DS-117 y otros documentos de inmigración. Podemos responder sus preguntas, ofrecerle el asesoramiento legal que busca y representarlo durante todo el proceso de resolución de su estado de residencia.
Queremos ayudarle con todo, desde su trámite inicial hasta el proceso de apelación si es necesario. Prepárese para dar ese primer paso contactándonos para comenzar con su sesión estratégica hoy.