English
Si adopta un niño extranjero, la Ley de Inmigración y Nacionalidad de EE. UU. requiere que vacune a ese niño contra enfermedades prevenibles. Estas incluyen sarampión, paperas, polio, tos ferina, entre otras. Sin embargo, ciertos niños adoptados están exentos de recibir estas vacunas.
Los padres adoptivos de estos niños exentos deben llenar el Formulario DS-1981 (Declaración Jurada sobre la Exención de los Requisitos de Inmigración para un Niño Adoptado Extranjero) para certificar que vacunarán al niño dentro de los 30 días siguientes a su admisión en los Estados Unidos. Este formulario debe completarse y presentarse en el consulado junto con la solicitud de visa.
¿Quién debe llenar el Formulario DS-1981?
Los padres adoptivos de niños exentos de vacunas deben llenar este formulario. Según la Ley de Simplificación de Adopción Internacional, los requisitos de inmunización no aplican a los niños que sean:
Menores de 10 años Buscando una visa de inmigrante como miembro inmediato de la familia Huérfanos o adoptados bajo la Convención de La Haya
Sin embargo, si los padres no desean firmar la exención, el niño puede beneficiarse de una exención médica.
Cómo llenar el Formulario DS-1981
Esta declaración jurada es generalmente directa; sin embargo, sigue siendo importante entender lo que está firmando y qué información se le solicita. La primera sección del formulario detalla los requisitos legales de vacunación para inmigrantes y las exenciones.
También explica que para aprovechar esta exención, los padres adoptivos deben llenar esta declaración jurada y vacunar al niño contra las enfermedades listadas dentro de los 30 días de admisión o “en el momento más temprano que sea médicamente apropiado”.
En la segunda sección, debe ingresar su nombre en el primer espacio en blanco y el nombre de su hijo adoptivo extranjero en segundo lugar. También deberá firmar y fechar esta sección. Al hacerlo, significa que:
Su hijo cumple con una de las exenciones listadas. Ha presentado o presentará el formulario de adopción I-600 (Petición para clasificar huérfano como pariente inmediato) o I-800 (Petición para clasificar adoptado de convención como pariente inmediato). Está consciente de los requisitos de vacunación. Vacunará a su hijo después de la admisión.
La última sección debe ser firmada por un Notario Público o un Oficial que Administre el Juramento.
Vacunas requeridas para niños adoptados extranjeros
En general, se requieren vacunas antes de inmigrar a los Estados Unidos. Algunas son requeridas por la Ley de Inmigración y Nacionalidad, mientras que otras son requeridas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para proteger la salud pública.
Estas son las vacunas actuales requeridas:
- Paperas, sarampión, rubéola
- Polio
- Tétanos y toxoides diftéricos
- Tos ferina
- Haemophilus influenza tipo B
- Hepatitis B
- Varicela
- Influenza
- Neumonía neumocócica
- Rotavirus
- Hepatitis A
- Meningocócica
- COVID-19
- Examen médico requerido del niño adoptado
Examen médico requerido del niño adoptado
El Departamento de Estado de EE. UU. designará a un médico en el país de origen del niño para realizar un examen médico. Este examen se centra en detectar enfermedades que puedan hacer al niño elegible para una visa.
Dado que las condiciones de vida en otros países pueden variar significativamente de los Estados Unidos, los futuros padres también deben realizar un examen médico con un pediatra de confianza que esté familiarizado con las condiciones que afectan a los niños adoptados internacionalmente. Los padres también deben completar un examen exhaustivo dentro de las dos semanas de su llegada si el niño experimenta problemas médicos.
Pasos siguientes después de enviar su DS-1981 y documentos de adopción
Después de enviar los documentos de adopción requeridos, es posible que se pregunte qué esperar a continuación. Esto dependerá de si ha enviado una solicitud de adopción Formulario I-800 o I-600.
Proceso de La Haya: Formulario I-800
Si ha presentado el formulario I-800, después de enviar los documentos requeridos, el niño puede recibir elegibilidad provisional para inmigrar a los Estados Unidos basada en la adopción. Si es así, entonces necesitará obtener la custodia legal del niño, obtener una visa de inmigrante para el niño y, finalmente, organizar para llevar a su hijo a casa.
Proceso de huérfano: Formulario I-600
Si su petición es aprobada, su próximo paso será solicitar a una embajada o consulado de EE. UU. la visa de su hijo. El oficial determinará si su hijo es admisible en los Estados Unidos.
Las razones comunes por las que los niños pueden ser denegados la entrada son problemas de salud, incluido el estado de vacunación. Una vez que tenga su visa en mano, puede organizar para llevar a su hijo a casa.
Contrate a un abogado de inmigración para la adopción internacional
El proceso de adopción puede ser complicado cuando se intenta adoptar un niño en el extranjero, pero no tiene que hacerlo solo. Nuestros abogados en New Frontier Immigration Law pueden guiarlo a través del proceso de principio a fin y ayudarlo a llevar a su hijo a casa sano y salvo.
Llámenos hoy para obtener más información sobre el Formulario DS-281 y obtener ayuda con el proceso de inmigración.